Passa ai contenuti principali

Testo e traduzione in italiano della canzone: Nerden bileceksiniz di Ahmet Kaya

                                   







Testo


Üstüm başım toz içinde Önüm arkam pus içinde Sakallarım pas içinde Siz benim nasıl yandığımı Nerden bileceksiniz Bir fidandım devrildim Fırtınaydım duruldum Yoruldum çok yoruldum Siz benim neler çektiğimi Nerden bileceksiniz Taş duvarlar yıkıp geldim Demirleri söküp geldim Hayatımı yıkıp geldim Siz benim neden kaçtığımı Nerden bileceksiniz Gökte yıldız söner şimdi Annem beni arar şimdi Sevdiğim var kanar şimdi Siz benim niye içtiğimi Nerden bileceksiniz Bir pınardım kan oldum Yol kenarı han oldum Yanıldım ah ziyan oldum Siz benim neden sustuğumu Nerden bileceksiniz Ben ardımda yaş bıraktım Ağlayan bir eş bıraktım Sol yanımı boş bıraktım hey Siz benim kime küstüğümü Nerden bileceksiniz.



Traduzione

La mia testa è nella polvere
sono di fronte a me nella foschia
La mia barba è invecchiata
Come fai a sapere come
sto bruciando?

Ero un alberello, caddi
ero nella tempesta, ero concentrato
sono stanco, così stanco
Come puoi sapere quello che
sto passando?

Ho abbattuto muri di pietra
Sono uscito dai bar
Sono venuto dopo aver sacrificato la mia vita
Come puoi sapere perché
Sono scappato?

La stella si spegne nel cielo ora
Mia madre mi chiama adesso
Ho un amante, lei ora sta soffrendo
Come puoi sapere perché
sto bevendo?

Sono stato una fontana, sono intriso di sangue
Mi sono rivelato come una locanda sul ciglio della strada
Mi sbagliavo ero sprecato
Come puoi sapere perché 
sono in silenzio?

Mi sono lasciato le lacrime nel passato
Ho lasciato una moglie che piange
Ho lasciato la parte sinistra vuota hei!!
Come puoi sapere con chi
sono arrabbiato? 


Anche questa canzone lo scoperta grazie alla bellissima serie di Hercai.




Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Testo e traduzione della canzone di Lara Yuzatli Close your eyes

Testo Close your eyes, and feel the earth That's taking hold of your mind and heart Take my hand, and chase the sky As it calls for you should close your eyes Close your eyes and Close your eyes Close your eyes Close your eyes Close your eyes Close your eyes Close your eyes Close your eyes, and feel the night as it falls on you Take it in Hear the earth that calls for you Unwind in the dark Just close your eyes Close your eyes and Close your eyes Close your eyes Traduzione Chiudi gli  occhi, e senti la terra  Sta prendendo possesso della tua mente e del tuo cuore Prendi la mia mano, e insegui il cielo Come richiesto, dovresti chiudere i tuoi occhi Chiudi i tuoi occhi e Chiudi i tuoi occhi Chiudi i tuoi occhi  Chiudi i tuoi occhi Chiudi i tuoi occhi  Chiudi i tuoi occhi Chiudi i tuoi occhi  Chiudi i tuoi occhi e senti la notte mentre cade su di te Prendilo Ascolta la terra che ti chiama Rilassati al buio Chiudi solo gli occhi Chiudi gli occhi e Chiudi gli occhi  Chiudi gli occhi
Posta un commento
Continua a leggere

Ufuk Beydemir - Ay Tenli Kadın Testo e traduzione

  Testo Senin derinlerinde bir yerde buldum Sımsıkı sarılacak, karışacak köklerimi Görmek, beraber olmak seninle çok güzel belki ama Düşlemek bambaşka Tenin almış beyazlığını aydan Saçlarının rengi geceden Bundan geceye sevdam Sen örterken benimle kalbini Al aklım gibi hissimi Al çünkü özlüyorum Traduzione Ti ho trovata da qualche parte nel profondo Le mie radici saranno strette, intrecciate è bello vederti, stare con te, ma Forse sognare è diverso La sua pelle ha preso il suo candore dalla luna Il colore dei tuoi capelli dalla notte, perciò amo la notte Mentre copri il tuo cuore con me Prendi i miei sentimenti come la mia mente Prendili perché mi manca Erkenci kus 8 e 46 puntata #Daydremer#canzoniturche
Posta un commento
Continua a leggere

Recensione burro cacao near al miele

Inci: -petrolatum -paraffin -paraffinum liquidum -copernicia cerifera cera -octyldodecanol -cera alba -cocos nucifera oil -euphorbia cerifera cera -butyl methoxydibenzoylmethane -ethylhexyl methoxycinnamate -tocopheryl acetate -helianthus annuus seed oil -mel extract -cetyl alcool -parfum -retinyl palmitate -stearyl heptanoate -stearyl caprylate -mica -propylparaben -ricinus communis seed oil -linalool -benzyl alcool -benzyl benzoate -anise alcool -bumetrizole -ci 77491 -ci 19140 -ci 77891 Il prodotto come si può notare non è naturale, ha però del miele, vitamina A e altri oli naturali. Purtroppo però è zeppo di petrolati, paraffina, parabeni ecc.. Ma ho voluto dare un'opportunità a questo prodotto, per testare se poteva almeno darmi la sensazione di morbidezza e idratazione. Questo burro cacao della Nera, si trova nei discount eurospin al costo di circa € 0,99, e ne esistono anche di altre varianti, con inci anche più naturali e quindi meno ch
2 commenti
Continua a leggere