Passa ai contenuti principali

Boys over flowers F4 Tailandese



 
Puntata 13

Kevin è molto scosso dopo aver visto il suo primo amore Mona. Thyme organizza una festa per Gorya, ma lei è molto preoccupata per la sua amica Kaning. Kaning chiede a Kevin di incontrarsi dopo aver trovato il tetto, ma lui non la raggiunge. Poco dopo cambia idea e viene accompagnato da Thyme da lei. La madre di Gorya è torna con tutta la voglia di liberarsi di Gorya. 














12 Puntata: the seripted relastionship. 

Gorya e Thyme proprio quando stanno discutendo in camera di lui, vengono interrotti da Lita che chiede spiegazioni, ma vengono salvati dal capo dei domestici che dice che sta reclutando Gorya come domestica. Gorya inizia a lavorare così alla villa, ma inizia continuamente a respingere Thyme perché si sente in colpa nei confronti di Lita. Intanto Kevin e Kanning si avvicinano sempre di più. Lita finalmente si presenta a casa di Thyme e gli dice che d'ora in poi vivrà a casa sua con il permesso di sua madre. Chiede poi a Gorya di prendere le sue valigie, Thyme sta per inseguirla, ma Lita lo minaccia che se lo farà, dirà ai suoi genitori di rovinarle la vita. Più tardi, Lita rivela a Thyme che lo ama davvero e si denuda per provocarlo, con tutte le intenzioni di sposarlo e non lasciarlo andare. In realtà il giorno seguente lo aiuta ad annullare il fidanzamento, per evitare danni alla società della sua famiglia. Gorya va a salutare Lita prima che parta, così ricucendo i loro rapporti di amicizia. Risolta la questione con Lita, Gorya accetta di iniziare una relazione con Thyme. 








10 Puntata The time machine

Lita va da Gorya e le racconta che Thyme le ha chiesto di diventare la sua fidanzata, Gorya fa finta di essere contenta per loro, ma in realtà ci sta molto male. Lita chiede a Thyme di andare al ballo di fine anno della sua scuola insieme, inizialmente lui rifiuta ma poi accetta. Tutta la scuola, compresa Gorya, assiste al bacio tra Thyme e Lita. Gorya fa finta di nulla e dice di essere felice, ma in realtà sta molto male e cerca di distrarsi studiando per gli ultimi esami di fine anno. Trova conforto anche con la compagnia di un nuovo amico, Talay. Quando Thyme li vede insieme, inizia a litigare con Talay e da della facile a Gorya, che gli chiede di non avvicinarsi più a lei. Gorya riceve un biglietto rosso che era stato abolito e  cerca di scappare dai bulli, venendo poi salvata dai bulli dopo una terribile aggressione. Tutti pensano che sia stato Thyme, ma poi gli altri membri degli F4 scoprono che è stato Talay. Ren viene colpito mentre cerca di portare Gorya in ospedale da Talay. Nel mentre Thyme è al ballo di fine anno con Lita, riceve un messaggio di minaccia, se non raggiungerà il luogo indicato, Gorya perderà la vita. Thyme abbandona Lita e si precipita da Gorya. 




1 Puntata

Gorya frequenta una facoltosa scuola superiore (la Kocher High School) grazie a una borsa studio per atleti, dove gli studenti sono per la maggioranza, appartenenti a famiglie ricche, al contrario di Gorya che proviene da una famiglia modesta che aiuta lavorando part-time. Per poter studiare serenamente senza problemi, cerca di non dare nell'occhio e soprattutto di non scontrarsi con gli F4, un gruppo di 4 ragazzi appartenenti alle famiglie più ricche del paese, che ogni qualvolta attribuiscono un cartellino rosso a uno studente perché si è messo contro di loro, quest'ultimo viene bullizzato da tutta la scuola. Lo studente bullizzato viene poi costretto ad andare in uno vecchio stadio dove non ci sono telecamere e così viene maltrattato senza che ci sia delle prove. Gorya per sfogarsi dopo aver visto l'ennesimo ragazzo, venire bullizato dopo il cartellino rosso degli f4, va nel tetto della scuola e urla tutte le sue frustrazioni riguardo all'ambiente malsano che c'è in quella scuola. Nessuno osa andare contro di loro, neanche il preside, perché la scuola è finanziata dalle loro famiglie. L'unica amica che ha nella scuola, un giorno accidentalmente fa cadere del cibo nelle scarpe di Thyme, proveniente dalla famiglia numero 1 nel settore immobiliaro in Tailandia. Thyme chiede alla ragazza che per farsi perdonare dovrà leccare le sue scarpe. A questo punto Gorya decide di difendere la sua amica, ma purtroppo sarà proprio lei a ricevere il cartellino rosso. A questo punto inizia a essere bullizzata, un gruppo di ragazzi cerca addirittura di strapparle i vestiti ma viene salvata da Ren per la seconda volta, un ragazzo appartenente agli F4, ma che è molto diverso dagli altri 3. Thyme si arrabbia quando viene a sapere di quello che hanno fatto il gruppo di ragazzi nei confronti di Gorya, ma il bullismo contro di lei continuerà, anche se M.J. gli ha fatto notare che stavolta a esagerato dando un cartellino rosso a una ragazzina e di finire questa storia.  Gorya dice alla madre che è stanca e che vorrebbe andare in una scuola normale, ma le risponde che è sempre stata una ragazza forte e che supererà tutto, ma quando inizia a parlare dei ragazzi ricchi, Gorya si arrabbia perché la madre vorrebbe che lei possa diventare ricca, ma lei preferisce essere povera che diventare come quei ragazzi viziati. Per farla sentire meno a disagio nella scuola, i genitori le regalano un paio di scarpe nuove. Con il sostegno della sua famiglia, Gorya si sente più forte e decide di non arrendersi. Purtroppo anche se non riceve il giorno seguente un cartellino rosso, gli studenti della scuola decidono di prendersela ugualmente con lei, rubandole una scarpa. Gorya insegue chi le ha preso la scarpa fino al vecchio stadio, dove c'è anche Thyme che le rompe una scarpa buttandola poi nella spazzatura. Gorya alza le testa, prende ugualmente la scarpa e la indossa. Thyme si avvicina per umiliarla ma non fa in tempo a termine una frase, che viene messo al tappeto da lei con un calcio. Gorya davanti a tutti gli dice che non si arrenderà mai, che qualsiasi cosa farà combatterà.


                






2 Puntata

Dopo che Gorya ha dato un calcio a Thyme, tutti i presenti sono stupidi e vengono presto interrotti da un professore. Gli studenti scappano via, nella chat degli studenti viene pubblicato solo il video in cui Gorya attacca Thyme e non i momenti precedenti e lei viene anche sgridata da un professore. Thyme rapisce Gorya, la sottopone a trattamenti estetici, le fa mettere un abito firmato e dei gioielli. Quando si incontrano le offre anche una macchina, in cambio dovrà registrare un video in cui le chiede scusa, ma lei rifiuta. I due iniziano a discutere fino a quando non arriva la madre di Thyme  che la caccia di casa. Gorya a scuola continua ad essere bullizzata e per sfogarsi continua ad andare sul tetto della scuola gridando tutti i suoi pensieri, continuando a incontrare Ren con il quale inizia a legare e a provare anche dei sentimenti. Hana incontra Gorya sul posto di lavoro perché si sente in colpa del fatto che sia continuamente bullizzata e del fatto che non abbia il coraggio di aiutarla. Gorya le dice che non deve preoccuparsi e nel mentre che fanno una passeggiata incontra Ren. Proprio in quel momento di vede Thyme visibilmente infastidito. Il giorno seguente l'amica di Gorya riceve un cartellino rosso e dopo aver subito di tutto, si ritrova come tutti che ricevono il cartellino rosso, ad essere nel vecchio stadio. Proprio quando stanno per tagliarle i capelli, arriva Gorya. Thyme le dice che se si taglierà i capelli lei, lascerà stare la sua amica. Gorya proprio quando sta per farlo, viene nuovamente salvata da Ren. Durante una festa Gorya viene presa in giro da un gruppo di ragazze, ma Mira appena tornata dalla Francia, la difende. Le fa indossare un bel vestito e tutti rimangono meravigliati soprattutto Thyme. Ren le va incontro, Thyme si ingelosisce e i due iniziano a fare a botte. Gorya per separarli, spinge Thyme che cade e Gorya attera proprio nelle sue labbra. Thyme rendendosi conto del bacio, rimane spiazzato e scappa via.





6 Puntata

La madre di Thyme scopre che il figlio si sta avvicinando a Gorya e chiede alla figlia di sistemare la cosa. Gorya trova Ren molto cambiato da quando è tornato dalla Francia, iniziando a provarci con lei alle spalle di Thyme. Thyme e Gorya si danno appuntamento il giorno seguente con la l'amica di lei e il suo fidanzato. Tesla, il ragazzo di Kaning si rivela da subito un vero idiota, facendo subito innervosire Thyme. Proprio quando stanno andando d'accordo, Gorya gli mente su dove a perso il telefono che le ha regalato e poi litigano quando Thyme prende a pugni Tesla, quando quest'ultimo ha fatto dei commenti poco carini su Gorya. Finalmente Ren racconta tutto quello che è successo in Francia e perché è tornato. Dopo aver passato dei momenti con Mira, Ren capisce che non sono fatti l'uno per l'altra e va via, inoltre lei frequentava un altro già da un anno. Gorya e Ren mentre lei lo consola, si abbracciano e Thyme assiste alla scena da lontano.





8 Puntata The Present Perfect

La madre di Thyme va da Gorya per offrirle dei soldi, in cambio non dovrà vedere più suo figlio. Gorya rifiuta i soldi dicendo che non sta insieme a suo figlio, mentre sua madre le getta una bevanda e la manda via di casa. Purtroppo i genitori devono fare i bagagli perché il padre ha perso il lavoro e quindi non hanno più una fonte di reddito e decidono di trasferirsi nella loro città natale. Il fallimento della società è a opera della madre di Thyme e quando lui lo scopre affronta sua madre e le dice che farà di tutto per aiutarli. Intanto Gorya cerca dei lavori part- time per potersi mantenere, visto che rimarrà da sola. Thyme per stare vicino a Gorya, compra una casa di fronte alla sua, facendola arrabbiare. Le sue intenzioni sono quelle di prendersi cura di lei e di proteggerla, ma alla fine e lei che lo aiuta. Per il compleanno di Thyme ci sarà una grande festa e per l'evento Tia regala un bel vestito a Gorya. Inizialmente lei non vuole presentarsi alla festa, ma poi cambia idea. Durante la festa, la madre di Thyme annuncia a sorpresa il fidanzamento di suoi figlio con una ragazza appartenente a una ricchissima famiglia.  









Commenti

Post popolari in questo blog

Testo e traduzione Selami Şahin & Burcu Güneş - Ben Bir Tek Kadın (Adam) Sevdim

  Testo  Sen uyurken, hasretin dökülür gecelerden sokaklara Gelir yüreğime çöker Gelir yüreğime çöker Her gün başka bir pencerede Sensizliğim yollarına bakar Ve boynunu büker Her gün başka bir pencerede Sensizliğim yollarına bakar Ve boynunu büker Ben bir tek kadın sevdim O da sensin, o da sensin Ben bir tek sende yandım Alevlendim, delilendim Ben bir tek adam sevdim O da sensin, o da sensin Ben bir tek sende yandım Alevlendim, delilendim Ben bu sevdayı, yemin bildim, söz bildim Ben bu sevdayı kutsal bildim Sen uyurken, hasretin dökülür gecelerden sokaklara Gelir yüreğime çöker Gelir yüreğime çöker Her gün başka bir pencerede Sensizliğim yollarına bakar Ve boynunu büker Her gün başka bir pencerede Sensizliğim yollarına bakar Ve boynnu büker Ben bir tek kadın sevdim O da sensin, o da sensin Ben bir tek sende yandım Alevlendim, delilendim Ben bir tek adam sevdim O da sensin, o da sensin Ben bir tek sende yandım Alevlendim, delilendim Ben bu sevdayı, yemin bildim, söz bildim Ben ...

Testo e traduzione della canzone di Lara Yuzatli Close your eyes

Testo Close your eyes, and feel the earth That's taking hold of your mind and heart Take my hand, and chase the sky As it calls for you should close your eyes Close your eyes and Close your eyes Close your eyes Close your eyes Close your eyes Close your eyes Close your eyes Close your eyes, and feel the night as it falls on you Take it in Hear the earth that calls for you Unwind in the dark Just close your eyes Close your eyes and Close your eyes Close your eyes Traduzione Chiudi gli  occhi, e senti la terra  Sta prendendo possesso della tua mente e del tuo cuore Prendi la mia mano, e insegui il cielo Come richiesto, dovresti chiudere i tuoi occhi Chiudi i tuoi occhi e Chiudi i tuoi occhi Chiudi i tuoi occhi  Chiudi i tuoi occhi Chiudi i tuoi occhi  Chiudi i tuoi occhi Chiudi i tuoi occhi  Chiudi i tuoi occhi e senti la notte mentre cade su di te Prendilo Ascolta la terra che ti chiama Rilassati al buio Chiudi solo gli occhi Chiudi gli occhi e Chiudi gli occhi...

Testo e traduzione Kırmızı Tuğkan

  Testo Düşlerine dokundum, yokluğunda soğuk Kalbin bende kaldıysa eğer Aşkım sen, kırmızı Islak gözlerinde birkaç zamandan kalan yalan (yalan) Serin bir yaz günü sen, kırmızı Katilim olur musun yeniden yaşamaya inat Dokunsam ağlayacak gibisin sen, kırmızı Traduzione  Ho toccato i tuoi sogni, fa freddo in tua assenza Se il tuo cuore fosse rimasto con me Il mio amore saresti tu, rosso Una bugia che è da qualche tempo nei tuoi occhi bagnati Sei una fresca giornata estiva, rosso Se tu fossi il mio assassino, potrei rivivere di nuovo Sento che ora piangerai se ti tocco, rosso Colonna sonora della 12 puntata di Erkenci kus (Daydremer).