Passa ai contenuti principali

Post

Visualizzazione dei post da aprile, 2021

Bizim Hikaye

 Filiz Elibol è una ragazza che vive in un quartiere povero di Istanbul insieme a tutta la sua famiglia. Lavora in un fast food per mantenere i suoi cinque fratelli perché suo padre non lavora e non per niente felice della sua vita. Mentre sta andando a una festa con una sua amica (Tulay), sta quasi per essere investita da un ragazzo e in quel momento viene derubata. Il ragazzo rincorre il ladro e recupera la borsetta di Filiz. Baris rimane subito colpito da Filiz, e quando scopre la sua situazione in casa, le regala una lavatrice. 

Afili ask

  Riassunto 2 puntata Ayse e Kerem sono costretti a sposarsi dal padre di lui e dai fratelli di lei, ma Kerem si rifiuta così suo padre gli blocca le carte di credito e gli prende l'auto lasciandolo senza niente. Kerem cerca di liberarsi da questa promessa di matrimonio, mentre Ayse vuole sposarlo per liberarsi dei fratelli. Berk ha saputo che Ayse si sposerà e va su tutte le furie, presentandosi a casa sua, ma lei lo manda via. Alla fine Kerem sapendo che suo padre gli affiderà la direzione dell'azienda se il suo matrimonio andrà bene dopo sei mesi, decide di sposarsi e chiede la mano di Ayse con i suoi genitori.  Ma alla cerimonia di fidanzamento, si presentano sia Sabri e Berk che si oppongono al fidanzamento.

Sadakatsiz (Infedele)

49 Puntata Asya insieme ad Aras, porta Ali a casa, andando via dalla festa. Volkan invece manda Derin a casa, facendola allontanare dal suo accompagnatore e il giorno seguente chiede dei soldi al suo futuro ex suocero. Pare inoltre che Aras sia riuscito a liberarsi di Leyla. Asya affronta Volkan e gli chiede per l'ennesima volta di lasciarla in pace e di non amarla più. Aras viene a sapere che Haluk è stato la persona che ha nascosto sua madre per anni minacciandola. Dopo averlo affrontato, e Aras se ne va dall'azienda, Haluk ha un attacco di cuore e muore. Tutta la famiglia di Haluk inizia a incolpare Asya e Aras della sua morte giurando vendetta. Gonul vuole vendicarsi di Aras e decide di fare di Volkan il capo della sua famiglia e dell'azienda per potersi vendicare insieme. Aras chiede a Asya di andare via e cambiare aria dopo tutto quello che è successo.  48 Puntata Ali continua a sostenere che Aras lo ha colpito, facendo arrabbiare Volkan che minaccia il nuovo compagno...

Biografia di Hande Erçel

  Hande Erçel è l'attrice che interpreta Hande la protagonista  della serie Love is in the air (Sen çal kapımı), che sta andando in onda attualmente il primo pomeriggio su canale 5.  Hande Erçel è nata il 24 novembre 1993 nel distretto di Bandirma a Balıkesir,  è alta 1,76 metri, per 50 chili ed è Scorpione .  Hande Erçel, che si è laureata presso il Dipartimento di Arti Turche Tradizionali presso l'Università di Belle Arti Mimar Sinan, ha attirato l'attenzione nel concorso Miss Cilivaliton of the World tenutosi in Azerbaigian nel 2015, classificandosi seconda. è alta 1, 75.  Nel gennaio 2019 purtroppo Hande a perso sua madre, facendole perdere diversi chili e facendo sospettare i fan che si fosse rifatta.  Si è vociferato che abbia avuto una relazione di un mese nel mese di marzo con  Murat Akdoğan, ma si siano lasciati su richiesta del padre di lui, ma è stato solo un gossip di cattivo giusto. Ha avuto una relazione con il collega Keren Bur...

Testo e traduzione Güneşle Ay Gibi (Come il sole e la luna) di Fatih Harbiye

  Testo Başkası yok senin gibi Hayat gibi rüzgar gibi Başkası yok herşeymi Böylesine saran Bak hala var derinlerde hala saklı gözlerinde Dokunursa kalbine Bil aşktır bizi yakan Yollar zamanlar hep sana koşan Varsın olsun kötülükler dünlere kalan Yine de sen ve ben gibi Güneşle ay gibi Tutuluyoruz birbirimize Alev alev ateş gibi Traduzione  Non c'è nessun altro come te Come la vita, come il vento Non c'è nessun altro Così avvolgente Guarda c'è ancora nel profondo ancora nascosto nei tuoi occhi Se ti tocca il cuore Sappi che è l'amore che ci brucia Le strade portano sempre verso te Lascia che le cose brutte rimangono nel passato Ancora come me e te Come il sole e la luna Ci teniamo stretti l'un l'altro Come il fuoco in fiamme

İnsanlık Suçu

  Cemal è un giovane ragazzo che lavora come cameriere in un ristorante, ma non è soddisfatto della sua vita e vive in un quartiere chiamato Karakuyu ad Adana. Tutta la responsabilità familiare cade su di lui perchè il padre è malato. Un giorno gli mancano i soldi per comprare le medicine e dice a farmacista che glieli porterà domani, ma il farmacista non accetta e viene aggredito da Cemal. Quando torna a casa, suo padre sta per morire, e gli dice di trovare suo zio e di prendere ciò che è suo di diritto di sbarazzarsi della miseria in cui vive. Dopo la sepoltura del padre, si presenta proprio lo zio a dare le condoglianze, ma la madre di Cemal è molto turbata dalla sua presenza e vanno via, inoltre vuole che suo figlio stia lontano da loro. Cemal non riesce a capire come possa avere uno zio così ricco che non ha aiutato suo padre che era povero e malato. Zio Sami va al ristorante dove lavora Cemal e gli dice che la verità che sa è quella sbagliata. I rapporti con suo padre si sono...

Traduzione e testo Sertab Erener O, Ye Sakin Ol!

Traduzione e testo Sertab Erener - O, Ye - Sakin Ol!

Testo   Çekilin kardeşim peşimden Bana ne hocam dünya işinden Ye o ye Dolduruşa gelmem dolmuşa binmem Ecinni gibiyim harikayım ben Ye o ye Eteğim fırfır hayatım gırgır Evde rahat yok hergün dırdır Ye o ye Her şeye hazırım yüreğim fırfır Dokunmayın ağlarım zırzır Ye o ye Sokağa atarım kendimi birden Hürriyetten yanayım hürriyetten Ye o ye Zamane kızıyım ben zamane Aman be herkes herşeye nane Ye o ye Kim akıllı kim deli divane E ben de yürürüm yane yane Ye o ye Arabesk pop-caz alaturka Sırtımda yamalı bir hırka Yırtık pırtık bluejean Haydi gidelim parka Traduzione Fratello mio stai lontano da me Qual è il mio insegnante del mondo degli affari? O Ye Non mi lascerò ingannare, non uso i furgoni Sono come un ragazzo, sono fantastica Ye o ye La mia gonna è a balze, la mia vita una borsa Non c'è comodità a casa, è fastidioso ogni giorno Ye o ye Sono pronta a tutto, il mio cuore è frizzante Non toccarmi altrimenti piangerò Ye o ye Mi butto per strada all'improvviso...

Zengin ve yoksul (Ricco e povero)

Riassunto prima puntata La puntata inizia con una ragazza con le mani ricoperte di sangue, molto probabilmente ha ucciso qualcuno, poi c'è un salto temporale. Aysel è una ragazza povera con zii e cugina ricchi, che non aiutano i loro parenti poveri. Un giorno si incontra con sua cugina Aleyna. Meral intanto dice a sua cugina Berrin che suo marito Aziz sicuramente la sta tradendo.Aysel e Aleyna incontrano Emir. Intanto la suocera di Meral Nefise caccia sua cugina dalla villa, perchè ha diffeso sua cugina dall'atteggiamento ostile di una cameriera. Aysel invitata da sua cugina va a cenare da sua zia Meral, la cui suocera  Nefise, cerca di umiliare sua nipote. Emir  sembra interessato a Aysel, ma in realtà le farà una proposta di lavoro per lavorare come segretaria per Aziz. Aysel si male e scappa dalla villa, e si sente presa in giro dalla cugina che la spingeva verso Emir. Mentre piange sul ciglio della strada incontra per la prima volta Karan . La sorella di Aysel è l'amant...

Kalp atisi (Battito cardiaco)

  Riassunto prima puntata La puntata apre con il primo giorno di lavoro di Eylul Erdem (Oyku Karayel), una neurochirurga appena assunto in un ospedale di lusso a Istanbul. Arriva in ospedale un paziente accompagnato dai suoi scagnozzi maffiosi e subito la situazione si fa tesa. Eylul vuole aiutare il paziente ma loro non vogliono un dottore donna, va a finire che picchia tutti i malviventi che decidono successivamente di far curare il loro capo. C'è poi flash back, dove Eylul è una ribelle studentessa e viene espulsa dalla scuola. Non ha un buon rapporto con la matrigna e suo padre inizia a picchiarla nel suo furgone, abbondonandola poi fuori dalla casa della nonna. La nonna vuole che inizi a studiare, ma il primo giorno di scuola decide di non presentarsi, e mentre ruba un CD fa la conoscenza di un professore che cerca di convincerla a restituire il CD o altrimenti chiamerà la polizia. Eylul riesce dopo un battibecco, riesce a fuggire da Ali Asaf (Gokhan Alkan). Dopo essere scappa...

Seviyor sevmiyor (Amori e Antipatie)

 Riassunto prima puntata Deniz Aslan vive a Istanbul con la sua coinquilina Irem e lavora per un ristorante. Il giorno del compleanno di Irem, Deniz mentre sta lavorando vieni presa in giro da un gruppo di ragazzi per il suo aspetto e vieni licenziata dopo aver versato a uno dei ragazzi le bibite. Deniz subito dopo va al compleanno di Irem con un cerchietto da bimba. Viene un pò prese in giro per il suo aspetto un pò goffo e poco curato, mentre Irem è molto curata e bella. Dopo che Irem cade dalla piscina inizia a sentirsi a disagio per il suo aspetto. Quando torna a casa riceve un email del suo amico di infanzia Yigit Balci che non vede da 15 anni e le da appuntamento per un incontro, perchè sta tornando da New York. Yigit viene ricordato come un bambino grasso e timido. Mentre sta andando a un colloquio di lavoro cade e incontra Tuna e pensa di aver perso un dente, Tuna dal quel momento la chiamerà Michael per il suo abbigliamento alla Jackson. Dopo varie peripezie Deniz riesce a...

Testo e traduzione Bile Bile con Asiye Doruk (Kardeşlerim 5 episodio)

  Testo Bir arada olabilmek ne mümkün Bir arada kalabilmek imkansız Seneler alıp gitmiş Ne var ne yoksa herşeyi İnanılmaz değişen ben miyim İnanılmaz bu yabancı da kim Sen misin böyle uzak Veda sözleri söyleyen Geri dönmek inan içten değil Hani var ya tutamazsın kendini Bir ümitle ya olursa dersin hep Bile bile herşeyin bittiğini Sonradan kor sonradan kor Ayrılıklar an be an Akıp gider akıp gider Zaman sana aldırmadan Traduzione Com'è possibile stare insieme è impossibile stare insieme Gli anni sono passati è ha portato via tutto quello che c'era Sorprendente, sono io che sono cambiata? Sorprendente, chi è questo sconosciuto? Sei tu quello che è andato così lontano Chi ha detto parole di addio? Credimi, tornare non è possibile Sai, non puoi trattenerti Con una speranza dici sempre "e se" Anche se è tutto finito Fa male dopo fa male dopo Separarsi ogni volta Scorre e passa il tempo indipendentemente da te Bellissima canzone cantata da due protagonisti di Kardeslerim...

Timoclea dipinto di Elisabetta Sirani

Elisabetta Sirani, Timoclea uccide il re dei Traci, 1659. Museo e Real Bosco di Capodimonte, Napoli  Storia Timotea era la sorella di Teagene di Beozia, comandante del battaglione sacro che morì nel nel 338 a.C. combattendo nella battaglia di Cheronea. Divenne famosa poichè dopo essere stata violentata da un comandante trace che comandava il drapello, dell'esercito di Alessandro Magno, uccide il suo stupratore. i l comandante, dopo lo stupro e aver chiesto dopo si trovassero i tesori di famiglia, fu condotto da Timotea in un pozzo asciutto al centro del suo giardino dicendogli che nel fondo del medesimo si trovava un vero e proprio tesoro. Allorché il comandante si sporse sull'orlo del pozzo per guardarvi dentro, Temoclea lo spinse dentro, buttandogli poi sopra sassi fino a che questi non morì. Portata dinnanzi ad Alessandro in catene con l'accusa di aver ucciso il comandante, la descrizione dell'atto con cui la donna si era vendicata della violenza subita impressionò t...

Biografia Cansu Dere

  Cansu Dere è nata ad Ankara il 14 ottobre 1980 ed è un'attrice e modella turca con origini greche e bulgare. Ha partecipato a diversi concorsi di bellezza arrivando terza nel concorso per miss Turchia- H a completato la sua istruzione primaria e secondaria a Izmir  e si è laureata in archeologia ad Istanbul, esordiendo per la prima volta come attrice nel 2004. Ha una sorella Arde Dare ed è alta 1,76. H a partecipato a varie sfilate di moda a Parigi tra il 2002-2003 e ha realizzato lavori di successo con importanti fotografi. Non si è mai sposata e non ha figli.  Lavori di Cansu 2020-21 Sadakatsiz (Asiye) 2013 – Ferhat ile Şirin (Banu)  2018 – Şahsiyet (Nevra Yılmaz)  2016 – Anne (Zeynep Güneş)  2015 – Beyaz Gece  2012 – El Yazısı (Zeynep)  2013 – Muhteşem Yüzyıl (Firuze) (TV ) 2011 – Behzat Ç: Seni Kalbime Gömdüm (Songül)  (Film) 2009 – Yahşi Batı (Mary Lou) ( Film) 2009-2010 – Ezel (Eyşan) (TV ) 2009 – Casus Kızlar (Alex Mandy Seslendirmes...