Testo e traduzione Bile Bile con Asiye Doruk (Kardeşlerim 5 episodio)

 

Testo

Bir arada olabilmek ne mümkün Bir arada kalabilmek imkansız Seneler alıp gitmiş Ne var ne yoksa herşeyi İnanılmaz değişen ben miyim İnanılmaz bu yabancı da kim Sen misin böyle uzak Veda sözleri söyleyen Geri dönmek inan içten değil Hani var ya tutamazsın kendini Bir ümitle ya olursa dersin hep Bile bile herşeyin bittiğini Sonradan kor sonradan kor Ayrılıklar an be an Akıp gider akıp gider Zaman sana aldırmadan

Traduzione

Com'è possibile stare insieme

è impossibile stare insieme

Gli anni sono passati

è ha portato via tutto quello che c'era

Sorprendente, sono io che sono cambiata?

Sorprendente, chi è questo sconosciuto?

Sei tu quello che è andato così lontano

Chi ha detto parole di addio?

Credimi, tornare non è possibile

Sai, non puoi trattenerti

Con una speranza dici sempre "e se"

Anche se è tutto finito

Fa male dopo fa male dopo

Separarsi ogni volta

Scorre e passa

il tempo indipendentemente da te

Bellissima canzone cantata da due protagonisti di Kardeslerim, la serie turca che sta ottenendo grandi ascolti, ovvero Asiye e Doruk nel 5 episodio, ma esistono diversi canzoni di questa meravigliosa canzone.