Passa ai contenuti principali

Nuova serie turca presto su Canale 5

 





Ormai le serie turche sono diventate consuetudine sul canale 5 di Mediaset e presto verrà trasmessa la nuova serie Ada Masali (Racconto dell'isola). In Turchia la serie è arrivata al 25 episodio, quindi in Italia dovrebbero equivalere a 75 puntate, con la speranza che non ci siano interruzioni come spesso accade per le serie turche. La serie partirà il 30 maggio al posto della serie Brave and Beautiful (Cesur ve Guzel). I due protagonisti Ayça Ayşin Turan e Alp Navruz durante le riprese di questa serie, che sono partite la scorsa estate, si sono innamorati e sono ancora tutt'ora insieme. 

Trama

La storia inizia nelle vivaci strade di Istanbul, dove la ragazza di città Haziran (Ayca Aysin Turan) vive la sua vita frenetica e guidata dal successo. Nel frattempo sull'isola incontriamo Poyraz (Alp Navruz), un uomo che lavora sodo e concentrato sulla comunità che ama le cose semplici della vita. Quando Haziran va sull'isola (che è anche la sua casa ancestrale) per affari, incontra i suoi parenti perduti da tempo e tutta una serie di personaggi pittoreschi, incluso il bello ma taciturno Poyraz. 

Come con molti nel genere delle commedie romantiche, questa storia d'amore dizi inizia con una bugia, ma le somiglianze con altre dizi (serie) finiscono qui. Con uno sfondo pittoresco, lo spettatore viene condotto in un viaggio incantevole attraverso i trionfi e le tribolazioni del duo in un modo piacevolmente non stereotipato. 

Commenti

Post popolari in questo blog

Testo e traduzione Selami Şahin & Burcu Güneş - Ben Bir Tek Kadın (Adam) Sevdim

  Testo  Sen uyurken, hasretin dökülür gecelerden sokaklara Gelir yüreğime çöker Gelir yüreğime çöker Her gün başka bir pencerede Sensizliğim yollarına bakar Ve boynunu büker Her gün başka bir pencerede Sensizliğim yollarına bakar Ve boynunu büker Ben bir tek kadın sevdim O da sensin, o da sensin Ben bir tek sende yandım Alevlendim, delilendim Ben bir tek adam sevdim O da sensin, o da sensin Ben bir tek sende yandım Alevlendim, delilendim Ben bu sevdayı, yemin bildim, söz bildim Ben bu sevdayı kutsal bildim Sen uyurken, hasretin dökülür gecelerden sokaklara Gelir yüreğime çöker Gelir yüreğime çöker Her gün başka bir pencerede Sensizliğim yollarına bakar Ve boynunu büker Her gün başka bir pencerede Sensizliğim yollarına bakar Ve boynnu büker Ben bir tek kadın sevdim O da sensin, o da sensin Ben bir tek sende yandım Alevlendim, delilendim Ben bir tek adam sevdim O da sensin, o da sensin Ben bir tek sende yandım Alevlendim, delilendim Ben bu sevdayı, yemin bildim, söz bildim Ben ...

Testo e traduzione della canzone di Lara Yuzatli Close your eyes

Testo Close your eyes, and feel the earth That's taking hold of your mind and heart Take my hand, and chase the sky As it calls for you should close your eyes Close your eyes and Close your eyes Close your eyes Close your eyes Close your eyes Close your eyes Close your eyes Close your eyes, and feel the night as it falls on you Take it in Hear the earth that calls for you Unwind in the dark Just close your eyes Close your eyes and Close your eyes Close your eyes Traduzione Chiudi gli  occhi, e senti la terra  Sta prendendo possesso della tua mente e del tuo cuore Prendi la mia mano, e insegui il cielo Come richiesto, dovresti chiudere i tuoi occhi Chiudi i tuoi occhi e Chiudi i tuoi occhi Chiudi i tuoi occhi  Chiudi i tuoi occhi Chiudi i tuoi occhi  Chiudi i tuoi occhi Chiudi i tuoi occhi  Chiudi i tuoi occhi e senti la notte mentre cade su di te Prendilo Ascolta la terra che ti chiama Rilassati al buio Chiudi solo gli occhi Chiudi gli occhi e Chiudi gli occhi...

Testo e traduzione Kırmızı Tuğkan

  Testo Düşlerine dokundum, yokluğunda soğuk Kalbin bende kaldıysa eğer Aşkım sen, kırmızı Islak gözlerinde birkaç zamandan kalan yalan (yalan) Serin bir yaz günü sen, kırmızı Katilim olur musun yeniden yaşamaya inat Dokunsam ağlayacak gibisin sen, kırmızı Traduzione  Ho toccato i tuoi sogni, fa freddo in tua assenza Se il tuo cuore fosse rimasto con me Il mio amore saresti tu, rosso Una bugia che è da qualche tempo nei tuoi occhi bagnati Sei una fresca giornata estiva, rosso Se tu fossi il mio assassino, potrei rivivere di nuovo Sento che ora piangerai se ti tocco, rosso Colonna sonora della 12 puntata di Erkenci kus (Daydremer).